Attention, fonctionnalité en test :-). Merci GeShi

C'est pas mal du tout, mais il faut encore améliorer le rendu. Notamment les espaces inter-lignes. Il faut aussi que je passe en mode "class" et que j'écrive le code CSS associé au rendu que je veux donner à mon code.

package fr.mipih.foundation.spring;

import java.util.ArrayList;
import java.util.List;

import org.springframework.beans.factory.config.AbstractFactoryBean;

/**
 * Classe Spring permettant de fusionner plusieurs tableaux ou listes en une seule.
 *
 * @author Baptiste Mathus
 */

public class ListMergerFactoryBean extends AbstractFactoryBean
{
        List<String> mergedSourceList;

        public Class getObjectType()
        {
                return List.class;
        }

        public void setSourceLists(List[] sourceLists)
        {
                mergedSourceList = new ArrayList<String>();
                for(List<String> l : sourceLists)
                {
                        mergedSourceList.addAll(l);
                }
        }

        @Override
        protected Object createInstance() throws Exception
        {
                logger.debug(mergedSourceList);
                return mergedSourceList;
        }
}